Meaning of
بے بس
be-bas • बे-बस
Urdu
لاچار; بے اختیار
English
helpless; powerless
Hindi
लाचार; असहाय
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
بے بس لفظ عدم تحفظ اور بے اختیار ہونے کی انسانی حالت کے جوہر کو پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر جذباتی ہلچل اور سپردگی میں ملنے والی دلکش خوبصورتی کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'بے بس' کا استعمال مایوسی کی گہرائی یا قسمت کو قبول کرنے میں خاموش وقار کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ طاقت اور بے اختیاری کے درمیان تضاد کو بھی بیان کر سکتا ہے۔
Closing Insight
بے بس کمزوری میں خاموش طاقت کو ظاہر کرتا ہے، جہاں سپردگی خاموشی کی ایک شکل بن جاتی ہے۔
