Meaning of
behyaai
बेहयाई • بے حیائی
English
shamelessness; impudence
Hindi
बेशर्मी; निर्लज्जता
Urdu
بے شرمی; بے حیائی
Origin
Persian
Ash'aar
jaan likh kar mita diya usne
ab vo ruswa hai behyaai par
1
khanjar chale kisi pe tadpate hain ham ameer
saare jahaan ka dard hamaare jigar men hai
26
sabhi rishte main yuñ bachaaye hooñ jaise
tadpate diyon ko hawa dete rahna
20
lagaake lab se apne jaam bhejo
tadpate dil ko kuchh aaraam bhejo
6
seen kar chhode ga.e tab bhi tujhe message ki.e
ek tujhse baat ho karte the kya kya chaare ham
behyaai ye nahin bas bebaasi ki baat thii
haal teraa poochte the ulfaton ke maare ham
5
tadpate rahe qabr men log saare
jinhen bandagi ki khumaari nahin thii
3
jo kabhi marta nahin ik shaKHs ka kirdaar hai
behyaai kam nahin ab itni to raftaar hai
vo bhi to ik vaqt tha jab sabse awwal thii haya
aaj sar par ik dupatta rakhna bhi dushwaar hai
3
nigaahen jhukaata nahin gar to karta bhi main kya bataa de
samaaya hua tha nigaahon men unke faqat behyaai
2
ameeron ne hamaare shahar men masjid banaai hai
gareebon ne ki.e sajde are kya be hayaai hai
2
daant muskuraau'n to hi alag chamakte hain
gar main rooth jaaun andar hi vo tadpate hain
1
jaan likh kar mita diya usne
ab vo ruswa hai behyaai par
1
khanjar chale kisi pe tadpate hain ham ameer
saare jahaan ka dard hamaare jigar men hai
26
Nuance
The word behyaai evokes a sense of moral transgression, a crossing of societal boundaries where shame is absent. In poetry, it often highlights the stark contrast between societal norms and individual actions, creating a tension that is both unsettling and thought-provoking.
Poetic Usage
Poets often use behyaai to explore themes of rebellion against societal norms. It can depict a character's bold defiance or a society's moral decay. The word can also contrast with innocence, highlighting the loss of purity.
Closing Insight
Behyaai challenges the reader to reflect on the boundaries of morality. It serves as a mirror to society's hidden truths.