Meaning of
चेहरा-ए-ज़र्द
chehra-e-zard • چہرہ زرد
Hindi
पीला चेहरा; दुःख का चेहरा
English
pale face; face of sorrow
Urdu
زرد چہرہ; غم کا چہرہ
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
'चेहरा-ए-ज़र्द' एक ऐसे चेहरे की छवि को पकड़ता है जो रंगहीन हो गया है, अक्सर उदासी, बीमारी या भावनात्मक उथल-पुथल का प्रतीक होता है। कविता में, यह मौन पीड़ा और चेहरे पर अंकित अनकही कहानियों को उजागर करता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'चेहरा-ए-ज़र्द' का उपयोग छिपे हुए दुःख या समय के प्रभाव को दर्शाने के लिए करते हैं। यह आंतरिक संघर्षों और अव्यक्त भावनाओं के लिए एक रूपक के रूप में कार्य करता है।
Closing Insight
'चेहरा-ए-ज़र्द' अपनी चुप्पी में बहुत कुछ कहता है, जीवन की अनकही कहानियों का एक कैनवास।
