Meaning of
در خدا
dar-e-khuda • दर-ए-ख़ुदा
Urdu
خدا کا دروازہ; الہی دہلیز
English
door of God; divine threshold
Hindi
ईश्वर का द्वार; दिव्य दहलीज़
Origin
Persian
Nuance
در خدا ایک مقدس دروازے کی تصویر کو ابھارتا ہے، جہاں الہی اور فانی ملتے ہیں۔ یہ روحانی بیداری یا الہی سچائی کی تلاش کی علامت ہے، جسے اکثر روشنی کی طرف سفر کے طور پر پیش کیا جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر در خدا کا استعمال عقیدت، عاجزی، اور الہی تعلق کی خواہش کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ اسے اکثر روحانیت کے دل کی طرف ایک استعاراتی سفر کے طور پر پیش کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
در خدا الہی کی طرف مقدس سفر پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے، ایک ایسا راستہ جو عقیدت اور غور و فکر سے بھرا ہوا ہے۔