Meaning of
در و دیوار
dar-o-deewar • दर-ओ-दीवार
Urdu
دروازے اور دیواریں; گھر; پناہ
English
doors and walls; home; shelter
Hindi
दरवाज़े और दीवारें; घर; आश्रय
Origin
Persian
Ash'aar
دکھ لگ جائے اسے مری حالت
در و دیوار پاٹ لیتا ہوں
سمے کٹتا نہیں میرا ج
سے دن
ہاتھ کی ن
سے ہی کاٹ لیتا ہوں
1
در و دیوار پہ حسرت سے نظر کرتے ہیں
خوش رہو اہل وطن ہم تو سفر کرتے ہیں
15
در و دیوار سے روشن نہیں ہوتا مکان کوئی
ج
ہاں خوشیاں نہیں ہوتی حقیقت گھر بھی گھر نہیں ہوتا
8
فطرت ا
گر ہوں کانچ سی در و دیوار کی
پردے ہوا سے کب تلک عزت بچائیں گے
5
در و دیوار تھام لیتے ہیں
لوگ جب تیرا نام لیتے ہیں
پہلے آنکھیں تری میسر تھیں
اب نہیں ہیں سو جام لیتے ہیں
3
محبوب کو دی کے دریچے ہے وہ ہے وہ بٹھا کر
کرتے رہو روشن در و دیوار غزل کے
2
ہر اک سو ہیں در و دیوار لیکن
میسر ہے نہیں گھر بار لیکن
2
سمے ہر سمے ک
ہاں ایک سا رہ پاتا ہے
ماضی جاتا ہے تو پھروں حال بدل جاتا ہے
دن مہینے در و دیوار وہی رہتے ہیں
ب
سے کیلنڈر ہے جو ہر سال بدل جاتا ہے
2
ز
ہے وہ ہے وہ ہے وہ سے آ
سماں تک نور تیرا ہی نظر آیا
تجھے جب چاند نے دیکھا ز
ہے وہ ہے وہ ہے وہ پر حقیقت اتر آیا
کھلے ہیں پھول کے چنو در و دیوار سب گھر کے
خوشی ہے رونقیں ہیں آج میرا یار گھر آیا
2
حقیقت ہی چہرہ حقیقت ہی آنکھیں حقیقت ہی دست و بازو
در و دیوار لگ جستجو دل شکستہ لگ ہی حقیقت گھر میرا
1
دکھ لگ جائے اسے مری حالت
در و دیوار پاٹ لیتا ہوں
سمے کٹتا نہیں میرا ج
سے دن
ہاتھ کی ن
سے ہی کاٹ لیتا ہوں
1
در و دیوار پہ حسرت سے نظر کرتے ہیں
خوش رہو اہل وطن ہم تو سفر کرتے ہیں
15
Nuance
در و دیوار گھر کی تصویر کو ابھارتا ہے، ایک ایسی جگہ جو حفاظت اور اپنائیت فراہم کرتی ہے۔ یہ ان جسمانی حدود کی نمائندگی کرتا ہے جو حفاظت اور گھیراؤ کرتی ہیں، لیکن ساتھ ہی ان جذباتی جگہوں کا بھی جہاں یادیں اور رشتے بنتے ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر حفاظت اور قید دونوں کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شعراء در و دیوار کا استعمال گھر، اپنائیت، اور حفاظت و پابندی کی دوگانگی کے موضوعات کو کھوجنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ آرام کی جگہ کی خواہش، یا پابندیوں سے آزاد ہونے کی خواہش کو بیدار کر سکتا ہے۔
Closing Insight
در و دیوار ان جگہوں کا ثبوت ہے جنہیں ہم جسمانی اور جذباتی طور پر آباد کرتے ہیں۔