Meaning of
درد دل
dardedil • दर्दएदिल
Urdu
دل کا درد; جذباتی تکلیف
English
pain of the heart; emotional suffering
Hindi
दिल का दर्द; भावनात्मक पीड़ा
Origin
Persian
Ash'aar
صنم ج
سے غزلوں ہے وہ ہے وہ مبتلا ہے تو
ہے وہ ہے وہ ہے وہ ایسے غزلوں کی بام ہوں جاؤں
0
دیوار دریا یا کہی صحرا نا ہوں
ممکن نہیں کے پیار پہ پہرہ نا ہوں
جب دور تھے یہ غزلوں پیدا ہوا
نز
گرا
کیوں سے پھروں یہ کیوں گہرا نا ہوں
1
صنم ج
سے غزلوں ہے وہ ہے وہ مبتلا ہے تو
ہے وہ ہے وہ ہے وہ ایسے غزلوں کی بام ہوں جاؤں
0
دیوار دریا یا کہی صحرا نا ہوں
ممکن نہیں کے پیار پہ پہرہ نا ہوں
جب دور تھے یہ غزلوں پیدا ہوا
نز
گرا
کیوں سے پھروں یہ کیوں گہرا نا ہوں
1
Nuance
یہ عبارت دل کے اندر موجود گہرے، اکثر ان کہے کرب کو پکڑتی ہے۔ یہ نامکمل خواہشات اور کھوئے ہوئے محبتوں کی خاموش پکار ہے، ایک گہری جذباتی ہلچل۔
Poetic Usage
شاعر اس درد میں محبت، نقصان اور خواہش کے موضوعات کی تلاش کرتے ہیں۔ یہ اکثر خوشی کے ساتھ متضاد ہوتا ہے، جو انسانی تجربے کی دوگانگی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
دل کا درد انسانی جذبات کی گہرائی کا خاموش ثبوت ہے۔