Meaning of
دریا درد دل
darya-e-dard-e-dil • दरिया-ए-दर्द-ए-दिल
Urdu
دل کے درد کی دریا
English
river of heart's pain
Hindi
दिल के दर्द की नदी
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ دل میں بہنے والے گہرے جذباتی دھاروں کی تصویر پیش کرتا ہے۔ یہ ایک زبردست، تقریباً بے قابو غم کا اشارہ دیتا ہے جو انسان کے وجود میں بہتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال گہرے غم یا خواہش کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ سکون یا اطمینان کی تصاویر کے برعکس ہے۔
Closing Insight
دریا درد دل انسانی غم کی لہروں کے ساتھ بہتا ہے۔