Meaning of
دستر خوان
dastar-khwan • दस्तर-ख़्वाँ
Urdu
دسترخوان; کھانے کا پھیلاؤ; مہمان نوازی
English
tablecloth; spread of food; hospitality
Hindi
मेज़पोश; भोजन का फैलाव; आतिथ्य
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
اصل میں، یہ اس کپڑے کی طرف اشارہ کرتا ہے جس پر کھانا پیش کیا جاتا ہے، جو مہمان نوازی اور فراوانی کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ سخاوت، گرمجوشی اور کھانے کی مشترکہ خوشی کی تصاویر کو ابھارتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اسے خاندانی اجتماعات کے مناظر کی تصویر کشی کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ تنہائی کے برعکس، انسانی تعلق کی گرمجوشی کو اجاگر کرتا ہے۔ یہ ثقافتی روایات کی دولت کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
دسترخوان مشترکہ لمحات اور ثقافتی دولت کی شاعرانہ علامت ہے۔
