Meaning of
دل بے قرار
dil-e-be-qaraar • दिल-ए-बे-क़रार
Urdu
بے قرار دل; بے چین دل
English
restless heart; anxious heart
Hindi
बेचैन दिल; व्याकुल हृदय
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
’دل بے قرار‘ ایک ایسے دل کا جوہر پکڑتا ہے جو سکون نہیں پا سکتا۔ یہ تڑپ، خواہش، اور محبت اور جدائی کے ساتھ آنے والے ہنگامہ خیز جذبات کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'دل بے قرار' کا استعمال نامکمل محبت کی اندرونی ہلچل کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر تڑپ، جدائی، اور محبوب کی مسلسل تلاش کے بارے میں اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
بے قرار دل، 'دل بے قرار' محبت کی دنیا میں سکون کی ابدی تلاش کا مظہر ہے۔
