Meaning of

دل جلے

dil-jale • दिल-जले

دل جلے; پریشان

heart-burned; tormented

दिल जले; पीड़ित

Persian

ا
سے ادا سے دل لگ بہلےگا ہمارا
حسرتیں کچھ اور ہیں ا
سے دل جلے کی

0

Download Image

دیکھ تو دل کہ جاں سے اٹھتا ہے
یہ دھواں سا ک
ہاں سے اٹھتا ہے

گور ک
سے دل جلے کی ہے یہ فلک
شعلہ اک صبح یاں سے اٹھتا ہے

26

Download Image

چلو پھروں عشق کرتے ہیں رگوں ہے وہ ہے وہ آگ بھرتے ہیں
ابھی ابھرے ک
ہاں تھے جاناں چلو پھروں ڈوب مرتے ہیں

کبھی دل ہوں تو آنا لوٹ کر مری ہی کوچے پر
سنا ہے دل جلے عاشق محبت خوب کرتے ہیں

6

Download Image

عشق ہے وہ ہے وہ آنکھ کھو کر سبھی دل جلے
ماہہ کامل کی شب ہے وہ ہے وہ قمر کھوجتے

1

Download Image

تلمیلاتے ہیں دعا سے دل جلے احباب ہے وہ ہے وہ ہے وہ
آج کل آتے ہیں مری زاویے سرخاب ہے وہ ہے وہ

1

Download Image

ہم دل جلے ہیں دلجلوں کی بات ایسی ہے
ہم کو سکون تو درد بھری آہ ہے وہ ہے وہ ملے

1

Download Image

کلائی کاٹ لینے سے بھی مشکل
جدائی کاٹنا ہم کو لگے ہے

یہ کیسا روگ ہے ج
سے کو کہ یاروں
کوئی دیکھے تو ا
سے کا دل جلے ہے

0

Download Image

ا
سے ادا سے دل لگ بہلےگا ہمارا
حسرتیں کچھ اور ہیں ا
سے دل جلے کی

0

Download Image

دیکھ تو دل کہ جاں سے اٹھتا ہے
یہ دھواں سا ک
ہاں سے اٹھتا ہے

گور ک
سے دل جلے کی ہے یہ فلک
شعلہ اک صبح یاں سے اٹھتا ہے

26

Download Image

دل جلے ایک دل کی گہری تکلیف کو ظاہر کرتا ہے جو محبت یا دھوکہ سے جھلس گیا ہے۔ شاعری میں، یہ شدید جذباتی تکلیف کو ظاہر کرتا ہے جو ایک مستقل نشان چھوڑ جاتی ہے۔

شاعر اکثر دل جلے کا استعمال ناکام محبت کے غم یا دھوکہ کی تلخی کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسا لفظ ہے جو نامکمل خواہشات کے درد کے ساتھ گونجتا ہے۔

دل جلے ایک دل کی خاموش چیخوں کا جوہر پکڑتا ہے۔ یہ جذباتی زخموں کی پائیدار طاقت کا ثبوت ہے۔