Meaning of
دلبر و دلدار
dilbar-o-dildar • दिलबर-ओ-दिलदार
Urdu
دلبر اور دلدار
English
beloved and lover
Hindi
प्रियतम और प्रेमी
Origin
Persian
Nuance
دلبر و دلدار کا فقرہ محبت کی دوگانگی کو ظاہر کرتا ہے، ایک ہی سانس میں محبوب اور عاشق دونوں کو پکڑتا ہے۔ یہ رومانوی تعلقات کی تعریف کرنے والے باہمی تعلق اور محبت کی بات کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'دلبر و دلدار' کا استعمال محبت میں اتحاد اور جدائی کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ساتھ ہونے کی خوشی یا تڑپ کی تکلیف کو ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
محبت کے رقص میں، 'دلبر و دلدار' دو روحوں کے آپس میں جڑے ہونے کے جوہر کو پکڑتا ہے۔