Meaning of
دنیاوی
dunyavi • दुनयवी
Urdu
دنیاوی; مادی
English
worldly; material
Hindi
सांसारिक; भौतिक
Origin
Arabic
Ash'aar
ہے کیا تخلیق دنیاوی محبت
ہزاروں درد ہیں چابی محبت
عطا کی ہیں خدا نے چار چیزیں
محبت درد بے تابی محبت
0
بلا کی خوبصورت ہوں یہ مانا
م
گر سیرت سے جاناں کمتر ہوں مانو
ہے وہ ہے وہ ہے وہ دنیاوی نظر سے کہ رہا ہوں
کسی سے جاناں ی
ہاں بہتر ہوں مانو
1
آج شام کرنے تھے اتنے کام دنیاوی
ب
سے اسے ہی فرصت سے یاد کر رہا ہوں ہے وہ ہے وہ
1
ہے کیا تخلیق دنیاوی محبت
ہزاروں درد ہیں چابی محبت
عطا کی ہیں خدا نے چار چیزیں
محبت درد بے تابی محبت
0
بلا کی خوبصورت ہوں یہ مانا
م
گر سیرت سے جاناں کمتر ہوں مانو
ہے وہ ہے وہ ہے وہ دنیاوی نظر سے کہ رہا ہوں
کسی سے جاناں ی
ہاں بہتر ہوں مانو
1
Nuance
دنیاوی کا اصل مفہوم زندگی کے مادی اور جسمانی پہلوؤں سے ہے، جو جسمانی دنیا سے جڑے ہوتے ہیں۔ شاعری میں اکثر اسے روحانی یا ابدی کے مقابل رکھا جاتا ہے، دنیاوی کوششوں کی عارضی نوعیت کو اجاگر کرتے ہوئے۔
Poetic Usage
شعراء 'دنیاوی' کا استعمال مادی خواہشات کی عارضی نوعیت کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر روحانی خواہشات کے مقابل ظاہر ہوتا ہے، دنیاوی فوائد کی عارضی تسکین کو اجاگر کرتے ہوئے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'دنیاوی' زندگی کی عارضی خوشیوں کی یاد دہانی کراتا ہے، یہ سوچنے کی ترغیب دیتا ہے کہ واقعی کیا دائمی ہے۔