Meaning of
dushwaar
दुश्वार • دشوار
English
difficult; arduous; challenging
Hindi
कठिन; दुष्कर; चुनौतीपूर्ण
Urdu
مشکل; دشوار; چیلنجنگ
Origin
Persian
Ash'aar
kaii dushvaariyaañ guzri tumhaara gham nahin guzra
zakham the jab badan pe koi marham nahin guzra
6
labon men aa ke qulfi ho ga.e ashaar sar
dii men
ghazal kehna bhi ab to ho gaya dushwaar sar
dii men
47
paheli zindagi ki kab tu ai naadaan samjhega
bahut dushvaariyaañ hongi agar aasaan samjhega
41
kitna dushwaar hai jazbon ki tijaarat karna
ek hi shaKHs se do baar mohabbat karna
jis ko tum chaaho koi aur na chahe us ko
is ko kahte hain mohabbat men siyaasat karna
31
bas-ki dushwaar hai har kaam ka aasaan hona
aadmi ko bhi muyassar nahin insaan hona
28
jurm kii tarah mohabbat ko chhupa rakkha hai
ham gunahgaar nahin hain ye bataayen kis ko
rooth jaate to manana koii dushwaar na tha
vo ta'alluq hi na rakhen to manaae kis ko
19
kisi se ishq karna aur is ko ba-khabar karna
hai apne matlab-e-dushwaar ko dushwaar-tar karna
16
sabhi ko hai khabar yaa unki fitrat hai daga karna
bahut aasaan hai 'aashiq ko is dil se juda karna
dagabaazon ki mehfil se ye ik awaaz aayi hai
bahut dushwaar hai daanish muhabbat men vafaa karna
15
ye nadi warna to kab ki paar thii
mere raaste men ana deewaar thii
aap ko kya ilm hai is baat ka
zindagi mushkil nahin dushwaar thii
theen kamaanein dushmanon ke haath men
aur mere haath men talwaar thii
jal ga.e ik roz suraj se charaaghh
raushni ko raushni darkaar thii
aaj duniya ke labon par muhr hai
kal talak haan sahib-e-guftaar thii
13
khaali jeb hi sab se bhari hoti hai
chalne men kitnii dushwaari hoti hai
11
kaii dushvaariyaañ guzri tumhaara gham nahin guzra
zakham the jab badan pe koi marham nahin guzra
6
labon men aa ke qulfi ho ga.e ashaar sar
dii men
ghazal kehna bhi ab to ho gaya dushwaar sar
dii men
47
Nuance
The word 'dushwaar' suggests difficulty and challenge, often used to describe tasks or situations that require great effort. In poetry, it reflects the struggles and trials of life.
Poetic Usage
Poets use 'dushwaar' to convey the challenges faced in life. It often appears in contexts of personal struggle or the arduous journey towards a goal.
Closing Insight
In its poetic form, 'dushwaar' speaks to the resilience required to overcome life's obstacles. It is a testament to human strength and perseverance.