Meaning of

अकृतज्ञ; जो उपकार भूल जाए

ungrateful; one who forgets kindness

ناشکرا; جو احسان بھول جائے

Persian

यह शब्द नैतिक निर्णय का भार वहन करता है, उदारता के सामने कृतज्ञता की अनुपस्थिति को उजागर करता है। यह नैतिक ताने-बाने में एक दरार को दर्शाता है, जहाँ दया का सामना उदासीनता या उपेक्षा से होता है।

कवि अक्सर इस शब्द का उपयोग व्यक्तियों या समाज की नैतिक विफलताओं की आलोचना करने के लिए करते हैं। यह कृतज्ञता के महत्व और इसकी अनुपस्थिति के परिणामों की याद दिलाता है।

अपनी कठोरता में, 'एहसान-फ़रामोश' अकृतज्ञता से छोड़े गए शून्य की चेतावनी देता है।