Meaning of
एजाज़
ejaaz • اعزاز
Hindi
चमत्कार; आश्चर्य; सम्मान
English
miracle; wonder; honor
Urdu
معجزہ; حیرت; عزت
Origin
Arabic
Ash'aar
करें हम मर चुके दिल की दवा कैसे
न एजाज़-ए-मसीहा जानते हैं हम
0
ये भी ए'जाज़ मुझे इश्क़ ने बख़्शा था कभी
उस की आवाज़ से मैं दीप जला सकता था
26
इश्क़ का ए'जाज़ सज्दों में निहाँ रखता हूँ मैं
नक़्श-ए-पा होती है पेशानी जहाँ रखता हूँ मैं
26
कुछ न कहने से भी छिन जाता है एजाज़-ए-सुख़न
ज़ुल्म सहने से भी ज़ालिम की मदद होती है
9
काश हम को भी ये एजाज़ जो होता हासिल
रूबरू बैठ के हम उन का नज़ारा करते
2
एजाज़-ए-उल्फ़त दिल अब बहला न सकेगा
परचम ये इश्क़ का फिर से लहरा न सकेगा
2
एजाज़-ए-शायरी कहो अपनी ज़बान से
ख़स्ता सोहेल शे'र सुनाओ न तुम कभी
1
वो हम सेे दूर होकर भी हमारे दिल में रहते हैं
अब इस सेे बेश एजाज़-ए-मुहब्बत और क्या होगा
1
जाना ही था जो आप को जाते एज़ाज़ से
ये क्या किया कि ख़ुद को गिरा कर चले गए
1
ज़रा इमदाद उन की भी करो तुम अब
जो अब भी मुफ़्लिसी के दर पे रहते हैं
कोई एज़ाज उन के नाम भी कर दो
फ़क़त दुश्मन की जो ताईद करते हैं
1
करें हम मर चुके दिल की दवा कैसे
न एजाज़-ए-मसीहा जानते हैं हम
0
ये भी ए'जाज़ मुझे इश्क़ ने बख़्शा था कभी
उस की आवाज़ से मैं दीप जला सकता था
26
Nuance
'एजाज़' शब्द असाधारण का भार वहन करता है, अक्सर उन घटनाओं या गुणों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो व्याख्या से परे हैं। कविता में, यह विस्मय और श्रद्धा के सार को पकड़ता है, साधारण को चमत्कारी में बदल देता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'एजाज़' का उपयोग प्रेम या प्रकृति के चमत्कारी पहलुओं को उजागर करने के लिए करते हैं। यह किसी सम्मानित व्यक्ति पर प्रदान किए गए सम्मान को भी दर्शा सकता है।
Closing Insight
कविता में 'एजाज़' साधारण को असाधारण में बदल देता है, पाठकों को अस्तित्व के चमत्कारों का साक्षी बनने के लिए आमंत्रित करता है।