Meaning of
فاختہ
faakhta • फ़ाख्ता
Urdu
کبوتر; امن کی علامت
English
dove; symbol of peace
Hindi
कबूतर; शांति का प्रतीक
Origin
Arabic
Ash'aar
ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ معلوم ہے اچھے سے اک لڑکے کا فاختہ غم
ہوں بیٹا گھر کسی کے بھی دعا مانگی نہیں ہم نے
1
دبی کچلی ہوئی سب خواہشوں کے سر نکل آئی
ذرا بڑھانے ہوا تو چیونٹیوں کے پر نکل آئی
ابھی اڑتے نہیں تو نقش قدم کے ساتھ ہیں بچے
اکیلا چھوڑ دیں گے ماں کو ج
سے دن پر نکل آئی
63
मैं क्या करूँँ मेरी बेगम सुहाग ढूँढ़े है
मेरे बुझे हुए चूल्हे में आग ढूँढ़े है
वो दिन गए कि उड़ाते थे फ़ाख़्ताएँ हम
सपेरा चूहे के इक बिल में नाग ढूँढ़े है
14
ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ معلوم ہے اچھے سے اک لڑکے کا فاختہ غم
ہوں بیٹا گھر کسی کے بھی دعا مانگی نہیں ہم نے
1
دبی کچلی ہوئی سب خواہشوں کے سر نکل آئی
ذرا بڑھانے ہوا تو چیونٹیوں کے پر نکل آئی
ابھی اڑتے نہیں تو نقش قدم کے ساتھ ہیں بچے
اکیلا چھوڑ دیں گے ماں کو ج
سے دن پر نکل آئی
63
Nuance
اصل میں، 'فاختہ' اس پرندے کی طرف اشارہ کرتا ہے جو اپنی نرم طبیعت کے لئے جانا جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ امن، معصومیت اور ہم آہنگی کی خواہش کی علامت ہے، اکثر پرسکون مناظر اور سکون کی تصاویر کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'فاختہ' کا استعمال امن اور سکون کے موضوعات کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ افراتفری اور تنازعہ کے برعکس ہوتا ہے، سکون میں خوبصورتی اور پرامن وجود کی خواہش کی نرم یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
فاختہ امن کی پرسکون خوبصورتی کو مجسم کرتا ہے، جو انسانی دل میں ایک لازوال خواہش ہے۔