Meaning of

फ़ासिले

faasile • فاصلہ

दूरी; अलगाव

distances; separations

فاصلے; جدائیاں

Arabic

रास्ता है कि कटता जाता है
फ़ासला है कि कम नहीं होता

10

Download Image

मंज़िलें क्या हैं, रास्ता क्या है
हौसला हो तो फ़ासला क्या है

153

Download Image

बड़े लोगों से मिलने में हमेशा फ़ासला रखना
जहाँ दरिया समुंदर से मिला दरिया नहीं रहता

56

Download Image

जो देखने में बहुत ही क़रीब लगता है
उसी के बारे में सोचो तो फ़ासला निकले

50

Download Image

सब का ख़ुशी से फ़ासला एक क़दम है
हर घर में बस एक ही कमरा कम है

49

Download Image

फ़ासला रख कर भी क्या हासिल हुआ
आज भी उस का ही कहलाता हूँ मैं

47

Download Image

सब को बचाओ ख़ुद भी बचो फ़ासला रखो
अब और कुछ करो न करो फ़ासला रखो

ख़तरा तो मुफ़्त में भी नहीं लेना चाहिए
घर से निकल के मोल न लो फ़ासला रखो

46

Download Image

धूप में बैठे रहे तो ये बदन ठंडा हुआ
पास तुम आने लगे बढ़ने लगे हैं फ़ासिले

43

Download Image

तेरे जाने में और आने में
हम ने सदियों का फ़ासला देखा

30

Download Image

दोस्तों के साथ चलने में भी ख़तरे हैं हज़ार
भूल जाता हूँ हमेशा मैं सँभल जाने के बा'द

अब ज़रा सा फ़ासला रख कर जलाता हूँ चराग़
तजरबा ये हाथ आया हाथ जल जाने के बा'द

13

Download Image

रास्ता है कि कटता जाता है
फ़ासला है कि कम नहीं होता

10

Download Image

मंज़िलें क्या हैं, रास्ता क्या है
हौसला हो तो फ़ासला क्या है

153

Download Image

मूल रूप से, 'फ़ासिले' का अर्थ स्थानों या लोगों के बीच की भौतिक दूरी या अलगाव है। कविता में, यह अक्सर दिलों के बीच की भावनात्मक खाई को दर्शाता है, जो ऐसी दूरियों से उत्पन्न होने वाली तड़प और लालसा को उजागर करता है।

'फ़ासिले' का उपयोग कवि अलगाव के दर्द को व्यक्त करने के लिए करते हैं। इसे अक्सर निकटता या एकता के विपरीत रखा जाता है। यह शब्द समय के बीतने या उन अपरिहार्य परिवर्तनों का प्रतीक भी हो सकता है जो दूरियाँ पैदा करते हैं।

कविता में, 'फ़ासिले' शब्दों और दिलों के बीच की मौन जगहों को पकड़ता है। यह दूरी की सुंदरता और दुःख दोनों का स्मरण कराता है।