Meaning of
فنا
fana • फ़ना
Urdu
فنا; نیستی; خود کو مٹانا
English
annihilation; extinction; self-dissolution
Hindi
विलय; नाश; आत्म-विसर्जन
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
اپنے اصل معنی میں 'فنا' خودی کے مکمل تحلیل کو ظاہر کرتا ہے، ایک منبع کی طرف واپسی۔ شاعری میں، یہ اکثر انا کے گہرے سپردگی کو ظاہر کرتا ہے، محبوب یا الٰہی کے ساتھ اتحاد، انفرادی وجود کی حدود کو پار کرنا۔
Poetic Usage
شاعر 'فنا' کا استعمال محبت میں آخری قربانی کے اظہار کے لیے کرتے ہیں۔ یہ عاشق کی خواہش کو ظاہر کرتا ہے کہ وہ محبوب میں مکمل طور پر کھو جائیں۔ یہ 'بقا' کے برعکس ہے، جو ابدی وجود کو ظاہر کرتا ہے۔
Closing Insight
فنا محبت کے آخری سپردگی کا جوہر ہے۔ یہ خودی سے بے خودی تک کا سفر ہے۔
