Meaning of
faraamosh
फ़रामोश • فراموش
English
forgetful; oblivious
Hindi
भूलने वाला; विस्मृत
Urdu
بھولنے والا; غافل
Origin
Persian
Ash'aar
jaanta hooñ main ki tum vaa'da faraamosh nahin
bas tumhein yaad dilaane men mazaa aata hai
3
meraa kirdaar meri baat kahaan sunta hai
ye samajhdaar meri baat kahaan sunta hai
ishq hai waada-faramosh nahin hai koi
dil talabgaar meri baat kahaan sunta hai
66
meraa kirdaar meri baat kahaan sunta hai
yah samajhdaar meri baat kahaan sunta hai
ishq hai vaa'da faraamosh nahin hai koi
dil talabgaar meri baat kahaan sunta hai
46
aap jis cheez ko kahte hain ki behoshi hai
vo dimaagon men zaraa der ki khaamoshi hai
sookhte ped se panchi ka juda ho jaana
khud-parasti nahin ehsaan-faraamoshi hai
40
ik nishaani bhi faraamosh nahin kii uski
ek bhi zaKHm ko aaraam nahin aane diya
14
jaanta hooñ main ki tum vaa'da faraamosh nahin
bas tumhein yaad dilaane men mazaa aata hai
3
meraa kirdaar meri baat kahaan sunta hai
ye samajhdaar meri baat kahaan sunta hai
ishq hai waada-faramosh nahin hai koi
dil talabgaar meri baat kahaan sunta hai
66
Nuance
The word 'faraamosh' evokes a sense of forgetting, not just in the literal sense of losing memory, but also in the emotional sense of neglect. In poetry, it often carries the weight of unremembered promises or faded emotions, adding depth to the portrayal of human frailty.
Poetic Usage
Poets use 'faraamosh' to explore themes of lost love and forgotten dreams. It contrasts with words of remembrance and fidelity, highlighting the transient nature of human connections.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'faraamosh' serves as a poignant reminder of the fragility of memory and emotion.