Meaning of
फ़िशानी
fishaani • فشانی
Hindi
फैलाना; बिखेरना; वितरण
English
spreading; scattering; distribution
Urdu
پھیلانا; بکھیرنا; تقسیم
Origin
Persian
Ash'aar
इश्क़ की एक कहानी भी है ये ताजमहल
ग़म जुदाई का सुनाती भी है ये ताजमहल
हाथ कटवा दे जो मा'सूम से मज़दूरों के
ख़ूँ-फ़िशानी की निशानी भी है ये ताजमहल
1
दिल-ख़राशी-ओ-जिगर-चाकी-ओ-ख़ूँ-अफ़्शानी
हूँ तो नाकाम प रहते हैं मुझे काम बहुत
16
इश्क़ की एक कहानी भी है ये ताजमहल
ग़म जुदाई का सुनाती भी है ये ताजमहल
हाथ कटवा दे जो मा'सूम से मज़दूरों के
ख़ूँ-फ़िशानी की निशानी भी है ये ताजमहल
1
दिल-ख़राशी-ओ-जिगर-चाकी-ओ-ख़ूँ-अफ़्शानी
हूँ तो नाकाम प रहते हैं मुझे काम बहुत
16
Nuance
फ़िशानी शब्द किसी चीज़ के फैलने या बिखरने की छवि प्रस्तुत करता है, जैसे खेत में बीज या आकाश में तारे। कविता में, यह अक्सर भावनाओं या विचारों के साझा करने के कार्य का प्रतीक होता है, विचारों का एक कोमल प्रसार जो दिल को छू जाता है।
Poetic Usage
कवि फ़िशानी का उपयोग प्रकाश, प्रेम, या दुःख के कोमल प्रसार का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह दर्शा सकता है कि कैसे एक भावना भीड़ में फैलती है या कैसे एक विचार मन में लहराता है।
Closing Insight
फ़िशानी कोमल प्रसार का सार पकड़ता है, एक काव्यात्मक फुसफुसाहट जो आत्मा के साथ गूंजती है।