Meaning of
غیر خدا
gair-e-khuda • ग़ैर-ए-ख़ुदा
Urdu
غیر خدا; غیر الہی
English
other than God; non-divine
Hindi
ईश्वर के अलावा; गैर-दैवीय
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
اصل میں، 'غیر خدا' کا مطلب ہے کچھ بھی جو الہی نہیں ہے یا خدا کے دائرے سے باہر ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر دنیاوی تعلقات اور توجہات کی نمائندگی کرتا ہے جو روح کو اس کے روحانی راستے سے دور رکھتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'غیر خدا' کا استعمال عارضی اور ابدی کے درمیان فرق کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مادی خواہشات اور روحانی امنگوں کے درمیان جدوجہد کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کے منظرنامے میں، 'غیر خدا' روح کے الہی کی طرف سفر کی یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے، دنیاوی توجہات کے درمیان۔
