Meaning of
ग़म-ज़दा
gham-zada • غمزدہ
Hindi
दुखी; पीड़ित
English
sorrowful; afflicted
Urdu
غمگین; متاثر
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
ग़म-ज़दा उस दुख के भार को दर्शाता है जो आत्मा से चिपका रहता है। यह पीड़ा के सार्वभौमिक अनुभव और दिल पर पड़ने वाली छाया की बात करता है।
Poetic Usage
कवि 'ग़म-ज़दा' का उपयोग गहरे भावनात्मक उथल-पुथल को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर हानि, लालसा, और मानव स्थिति के विषयों की खोज करने वाले छंदों में प्रकट होता है।
Closing Insight
ग़म-ज़दा दुख की स्थायी उपस्थिति को दर्शाता है, मानव आत्मा की दृढ़ता का प्रमाण है।
