Meaning of
ग़ज़ब
ghazab • غضب
Hindi
क्रोध; आश्चर्य; विस्मय
English
wrath; wonder; amazement
Urdu
غصہ; حیرت; تعجب
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
'ग़ज़ब' का मूल अर्थ तीव्र क्रोध या गुस्सा है। कविता में, यह शब्द अपने शाब्दिक अर्थ से आगे बढ़कर आश्चर्य या विस्मय की भावना को व्यक्त करता है। 'ग़ज़ब' की भावनात्मक गहराई क्रोध से विस्मय तक बदल सकती है, जो मानवीय भावनाओं की तीव्रता को दर्शाती है।
Poetic Usage
'ग़ज़ब' का उपयोग कवि अक्सर भावनाओं की प्रबलता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह प्रकृति के क्रोध, प्रेम के आश्चर्य, या जीवन के रहस्यों पर विस्मय को दर्शा सकता है। इस शब्द की द्वैत प्रकृति इसे विनाशकारी और विस्मयकारी दोनों शक्तियों को व्यक्त करने की अनुमति देती है।
Closing Insight
कविता में, 'ग़ज़ब' क्रोध और आश्चर्य के बीच एक पुल के रूप में कार्य करता है, जो मानवीय भावनाओं के स्पेक्ट्रम को पकड़ता है। इसकी द्वैतता काव्यात्मक परिदृश्य को समृद्ध करती है।
