Meaning of
غمزدہ
ghazda • ग़मज़दा
Urdu
غمگین; متاثر; غمزدہ
English
afflicted; sorrowful; grief-stricken
Hindi
दुखी; पीड़ित; शोकाकुल
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
غمزدہ لفظ گہرے دکھ اور تکلیف کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔ اپنے اصل معنی میں، یہ کسی ایسے شخص کو بیان کرتا ہے جو غم یا اداسی سے مغلوب ہو۔ شاعری نے اس لفظ کو انسانی تکلیف کی گہرائیوں اور درد کی خاموش برداشت کو تلاش کرنے کے لیے اپنایا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'غمزدہ' کا استعمال خاموش تکلیف کی تصویر کشی کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ان کہے غموں کے بوجھ اور انسانی روح کی خاموش مزاحمت کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'غمزدہ' انسانی جذبات کی گہری گہرائیوں کو دریافت کرنے کا ذریعہ بن جاتا ہے۔
