Meaning of
غوطہ خور
ghota-khor • ग़ोता-ख़ोर
Urdu
غواص; گہرائی میں جانے والا
English
diver; one who dives deep
Hindi
गोताखोर; गहराई में जाने वाला
Origin
Persian
Ash'aar
آپ غوطہ خور ہیں تو یاد رکھیے
ا
سے ہنر کو عشق ہے وہ ہے وہ مت آزمائیں
1
دریا کی گہرائی غوطہ خور بتائے گا
زندہ رہنا ہے ج
سے کو اور ڈوبنے جاتا ہے
پریم کی پیڑا پوچھو تو ا
سے پریمی سے پوچھو
ملائے گا من سے جو پھروں آدھا پریم نبھاتا ہیں
6
آپ غوطہ خور ہیں تو یاد رکھیے
ا
سے ہنر کو عشق ہے وہ ہے وہ مت آزمائیں
1
دریا کی گہرائی غوطہ خور بتائے گا
زندہ رہنا ہے ج
سے کو اور ڈوبنے جاتا ہے
پریم کی پیڑا پوچھو تو ا
سے پریمی سے پوچھو
ملائے گا من سے جو پھروں آدھا پریم نبھاتا ہیں
6
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'غوطہ خور' ایک غوطہ خور کی طرف اشارہ کرتا ہے، جو پانی کی گہرائیوں میں جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ گہرائی میں اترنے، نامعلوم کی تلاش کرنے اور سطح کے نیچے چھپے خزانوں کی تلاش کی تصویر پیش کرتا ہے۔ یہ روح یا جذبات کی گہرائیوں میں سفر کی نشاندہی کرتا ہے، جہاں حقیقی سمجھ اور خوبصورتی پوشیدہ ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'غوطہ خور' کا استعمال کرتے ہیں: اندرونی سچائی کی تلاش کے لیے؛ گہری جذبات کی تلاش کے لیے؛ نامعلوم کا سامنا کرنے کی ہمت کے لیے۔ یہ سطحی سمجھ کے برعکس ہے، گہرائی میں پائی جانے والی دولت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'غوطہ خور' ہمیں نظر آنے والی چیزوں سے آگے غوطہ لگانے کی دعوت دیتا ہے، ان رازوں کو اپنانے کے لیے جو نیچے چھپے ہیں۔