Meaning of
hatm
हत्म • حتم
English
conclusion; finality; decisiveness
Hindi
समापन; अंतिमता; निर्णायकता
Urdu
اختتام; قطعیت; فیصلہ کن
Origin
Arabic
Ash'aar
itnaa dheere-dheere rishta khatm hua
bahut dinon tak laga nahin ham bichhde hain
51
ham ik hi lau men jalate rahe ghazal apni
nayi hawa se bachaate rahe ghazal apni
darasl us..ko faqat chaai khatm karne thii
ham uske cup ko sunaate rahe ghazal apni
68
kisi bahaane se uski naarazgi khatm to karne thii
uske pasandeeda shayar ke she'r use bhejavai hain
67
bhare hue jaam par suraahi ka sar jhuka to bura lagega
jise teri aarzoo nahin tu use mila to bura lagega
ye aakhiri kapkapata jumla ki is ta'alluq ko khatm kar do
bade jatan se kaha hai us ne nahin kiya to bura lagega
61
kahaanii khatm hui aur aisi khatm hui
ki log rone lage taaliyan bajaate hue
61
ik aur kitaab khatm ki phir us ko faad kar
kaaghaz ka ik jahaaz banaya khushi hui
57
ye rakh rakhaav kabhi khatm hone vaala nahin
bichhadte waqt bhi tujhko gulaab dooñga main
56
ek ajab saanehaa guzra hai mere maazi men
meri dilchaspi khatm ho gaii hai shaa
dii men
54
is tarah karta hai har shaKHs safar apna khatm
KHud ko tasveer men rakhta hai chala jaata hai
53
main us se baat karne ja chuka tha
magar vo shaKHs aage ja chuka tha
padhaai khatm karke jab main lautaa
koi afsar use le ja chuka tha
51
itnaa dheere-dheere rishta khatm hua
bahut dinon tak laga nahin ham bichhde hain
51
ham ik hi lau men jalate rahe ghazal apni
nayi hawa se bachaate rahe ghazal apni
darasl us..ko faqat chaai khatm karne thii
ham uske cup ko sunaate rahe ghazal apni
68
Nuance
In its original sense, 'hatm' conveys a sense of closure and certainty. It speaks to the end of a journey or the finality of a decision, often carrying a weight of inevitability. In poetry, this word deepens to evoke the emotional gravity of endings, whether they be of relationships, life phases, or dreams.
Poetic Usage
Poets often use 'hatm' to explore themes of destiny and fate. It can signify the inevitable end of a love affair or the closure of a significant chapter in life. The word contrasts with beginnings, highlighting the cyclical nature of existence.
Closing Insight
Hatm embodies the solemn beauty of endings, a reminder of life's transient nature.