Meaning of
حضرت دل
hazrat-e-dil • हज़रत-ए-दिल
Urdu
دل کی پاکیزگی; محترم دل
English
heart's sanctity; revered heart
Hindi
दिल की पवित्रता; पूजनीय दिल
Origin
Persian
Ash'aar
حضرت دل تھے شجر عشق کی کشتی ہے وہ ہے وہ سوار
ہجر کا طوفاں اٹھا حضرت دل ڈوب گئے
0
وا
گرا عشق ہے وہ ہے وہ ہے حضرت دل
حضرت دل کی خیر ہوں یا رب
2
حضرت دل تمہیں خدا کی قسم
اب محبت کا نام مت لینا
1
حضرت دل پہ اتنے ظلم و ستم
حسن داں مت کروں خدا کے لیے
1
اک زخم تو پہلے سے ہی ہم کھائے ہوئے ہیں
اور پھروں کسی پہ حضرت دل آئی ہوئے ہیں
تو ساتھ ہے تو اور ہی کچھ بات ہے ورنا
پہلے بھی تری شہر ہے وہ ہے وہ ہم آئی ہوئے ہیں
1
حسن کی بستی ہے وہ ہے وہ افسو
سے شجر حضرت دل
آتش عشق ہے وہ ہے وہ دامن کو جلا بیٹھے ہیں
0
حسن بولا جان کی گر خیریت درکار ہے
حضرت دل خیمہ گاہ عشق ہے وہ ہے وہ شامل لگ ہوں
0
حضرت دل تھے شجر عشق کی کشتی ہے وہ ہے وہ سوار
ہجر کا طوفاں اٹھا حضرت دل ڈوب گئے
0
وا
گرا عشق ہے وہ ہے وہ ہے حضرت دل
حضرت دل کی خیر ہوں یا رب
2
Nuance
’حضرت دل‘ لفظ دل سے وابستہ عقیدت اور پاکیزگی کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعرانہ اظہار میں، دل کو اکثر ایک مقدس مقام کے طور پر دیکھا جاتا ہے، جذبات اور خواہشات کا مندر۔ یہ فقرہ دل کو ایک محترم مقام پر لے جاتا ہے، جہاں اس کے جذبات کو انتہائی احترام اور عزت کے ساتھ دیکھا جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'حضرت دل' کا استعمال دل کے جذبات کی پاکیزگی پر زور دینے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ جذبات کی گہرائی اور پاکیزگی کا احترام کرنے کا ایک طریقہ ہے، جو اکثر زندگی کے معمولی یا سطحی پہلوؤں کے برعکس ہوتا ہے۔ اس لفظ کا استعمال محبت اور جذبے کو ایک روحانی سطح پر لے جانے کے لیے کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
جذبات کی دنیا میں، 'حضرت دل' دل کے مقدس سفر کا ثبوت ہے۔