Meaning of
हज़ूरी
huzoori • حضوری
Hindi
उपस्थिति; हाज़िरी
English
presence; attendance
Urdu
حاضری; موجودگی
Origin
Arabic
Ash'aar
क़ल्ब का नाम क़ल्ब होता है
अक़्ल का नाम जी-हुज़ूरी है
0
अब दुआएँ पा रहा है हर दिल-ए-नाशाद की
क्या ग़ज़ब होगा वो जिस ने ख़ुद-कुशी ईजाद की
शा'इरी का ये हुनर कुछ देर से आया मगर
जी-हुज़ूरी की नहीं मैं ने किसी उस्ताद की
15
तब्सिरा कौन दे ज़रूरी है
चापलूसी तो जी-हुज़ूरी है
2
तुम्हारे है दामन में बस जी-हुज़ूरी
ये सारी रिफ़ाक़त तो हम को मिली है
2
क्या मोहब्बत में ये सही था यार
जी से मैं जी-हुज़ूरी पे आया
2
हमेशा जी-हुज़ूरी ठीक है क्या
कभी इनकार कर के देख लो जी
0
वो कोई और हैं उधर ढूँढ़ो
जी हुज़ूरी हमें नहीं आती
0
क़ल्ब का नाम क़ल्ब होता है
अक़्ल का नाम जी-हुज़ूरी है
0
अब दुआएँ पा रहा है हर दिल-ए-नाशाद की
क्या ग़ज़ब होगा वो जिस ने ख़ुद-कुशी ईजाद की
शा'इरी का ये हुनर कुछ देर से आया मगर
जी-हुज़ूरी की नहीं मैं ने किसी उस्ताद की
15
Nuance
हज़ूरी केवल शारीरिक रूप से नहीं बल्कि भावनात्मक और आध्यात्मिक रूप से उपस्थित होने की भावना को व्यक्त करता है। यह एक ऐसी सजगता और संबंध का सुझाव देता है जो मात्र उपस्थिति से परे है।
Poetic Usage
कविता में, 'हज़ूरी' अक्सर प्रेमियों के बीच साझा किए गए क्षण की निकटता या एकांत में महसूस की गई दिव्य उपस्थिति को व्यक्त करता है। इसका उपयोग एक गहरे संबंध को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।
Closing Insight
हज़ूरी सच्चे अर्थों में उपस्थित होने के सार को पकड़ता है, हमारे अस्तित्व को परिभाषित करने वाले गहरे संबंधों की याद दिलाता है।