Meaning of
اشٹ دیوتاو
isht • इष्ट
Urdu
دیوتا; محبوب; عزیز
English
deity; beloved; cherished one
Hindi
देवता; प्रिय; आराध्य
Origin
Sanskrit
Ash'aar
Nuance
اشٹ کا اصل مطلب دیوتا یا پوجا جانے والا شخص ہے، جسے عزت اور عقیدت سے پوجا جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ محبوب یا عزیز کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے، جو دل میں ایک مقدس مقام رکھتا ہے۔
Poetic Usage
اکثر محبوب یا پیارے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ الٰہی محبت اور عقیدت کا احساس پیدا کرتا ہے۔ دنیاوی یا زمینی محبت کے برعکس۔
Closing Insight
شاعری میں، 'اشٹ' زمینی حدود سے آگے بڑھتا ہے، قاری کو محبوب میں الٰہی تلاش کرنے کی دعوت دیتا ہے۔
