Meaning of
ازار
izaar • इज़ार
Urdu
پاجامہ; لباس
English
trouser; garment
Hindi
पायजामा; वस्त्र
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
ابتدائی طور پر ایک سادہ لباس، 'ازار' روایتی لباس کی تصویر کو ابھارتا ہے، جو اکثر سادگی اور ثقافتی شناخت سے وابستہ ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ کسی کی شخصیت کی تہوں یا زندگی کی سادگی کی علامت ہو سکتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'ازار' کا استعمال سادگی اور ثقافتی جڑوں کے موضوعات کو ابھارنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ کسی کے کردار کے چھپے ہوئے پہلوؤں کا بھی اشارہ دے سکتا ہے۔
Closing Insight
اپنی سادگی میں، 'ازار' روایت کا بوجھ اور عاجزی کی وقار کو اٹھاتا ہے۔
