Meaning of

ख़्याब

khaab • خیاب

सपना; दृष्टि

dream; vision

خواب; نظر

Arabic

तू इंतिख़ाब पर अपने ज़रा गुमाँ मत कर
अगर सही न लगूंँ मैं तुझे तो हाँँ मत कर

2

Download Image

यहाँ वो कौन है जो इंतिख़ाब-ए-ग़म पे क़ादिर हो
जो मिल जाए वही ग़म दोस्तों का मुद्दआ' होगा

46

Download Image

वो बोला मुलाक़ात ख़्वाबों में होगी
मगर आँख कमबख़्त लगती नहीं है

28

Download Image

आज उतरे हैं होली में बवाल ले कर वो
बस सफ़ेद कुर्ती में रंग लाल ले कर वो

गाल कर रहे थे बस इंतिज़ार उन का ही
मिलने आ गए ख़्वाबों में ग़ुलाल ले कर वो

21

Download Image

बड़ा ही ख़ुश्क है ये हिज्र-ए-आलम, ज़ख़ीरे दोनों अब कम पड़ रहे हैं
यूँँ मुरझाने लगे ख़्वाबों के जंगल, मिरी आँखों से पत्ते झड़ रहे हैं

13

Download Image

उस ने दौलत का इंतिख़ाब किया
लगती पगली है पर सियानी है

4

Download Image

साहिल से जिन्हें लहरें ले जाती बहा कर है
उन रेत से ख़्वाबों का घरौंदा नहीं बनना

3

Download Image

मेरी चश्म-ए-तलब में रहती है
बन के ता'बीर मेरे ख़्वाबों की

शम-ए-उम्मीद से जो उठती है
तुम वही रौशनी हो रातों की

3

Download Image

वो तुम सेे दूर कैसा है ये तुम भी सोच कर देखो
मिलेगा ख़्वाब में तुम को जो आँखें मीच कर देखो

2

Download Image

ख़्वाबों का गुलदान मिलेगा जाने कब
वो सपना अरमान मिलेगा जाने कब

जिस के लिए दिल कब से धड़-धड़ धड़के है
मुझ को वो बईमान मिलेगा जाने कब

देखा जाता है बस भूखी नज़रों से
नारी को सम्मान मिलेगा जाने कब

तू भी 'अंबर' श्रद्धा भक्ती रक्खा कर
कहते हैं भगवान मिलेगा जाने कब

2

Download Image

तू इंतिख़ाब पर अपने ज़रा गुमाँ मत कर
अगर सही न लगूंँ मैं तुझे तो हाँँ मत कर

2

Download Image

यहाँ वो कौन है जो इंतिख़ाब-ए-ग़म पे क़ादिर हो
जो मिल जाए वही ग़म दोस्तों का मुद्दआ' होगा

46

Download Image

अपने मूल अर्थ में, 'ख़्याब' सपनों की क्षणभंगुर और मायावी प्रकृति को दर्शाता है। कविता में, यह वास्तविकता और कल्पना के बीच की नाज़ुक सीमा को पकड़ता है, अक्सर एक प्रकार की लालसा और आत्मनिरीक्षण को जागृत करता है।

कवि अक्सर 'ख़्याब' का उपयोग अधूरी इच्छाओं और जीवन की क्षणभंगुर प्रकृति की खोज के लिए करते हैं। यह उन आकांक्षाओं का रूपक है जो बस पहुँच से बाहर रहती हैं।

कविता के क्षेत्र में, 'ख़्याब' अनदेखे के लिए एक पुल बन जाता है, जो हो सकता है उसकी एक फुसफुसाहट।