Meaning of
خاندانی
khaandaani • ख़ानदानी
Urdu
وراثتی; آبائی; شریف
English
ancestral; hereditary; noble
Hindi
वंशानुगत; पैतृक; कुलीन
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
'خاندانی' لفظ نسب اور وراثت کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ شخص کے آباؤ اجداد سے وابستہ فخر اور وقار کو بیان کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر وراثت کے بوجھ اور نسلوں کے ذریعے آنے والی توقعات کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'خاندانی' کا استعمال شرافت اور وراثت کے موضوعات کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ شخص کی جڑوں کے فخر یا آباؤ اجداد کی توقعات پر پورا اترنے کے بوجھ کو ظاہر کر سکتا ہے۔ یہ لفظ نیاپن یا جدیدیت کے تصورات کے برعکس ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'خاندانی' ماضی کی گونج کے ساتھ ہم آہنگ ہوتا ہے۔ یہ ہمیں ہماری جڑوں کے پائیدار اثر کی یاد دلاتا ہے۔
