Meaning of
khair-maqdam
ख़ैर-मक़्दम • خیرمقدم
English
welcome; reception; greeting
Hindi
स्वागत; अभिवादन; सत्कार
Urdu
خوش آمدید; استقبال; سلام
Origin
Arabic
Ash'aar
khair-maqdam hai aabid dua keejie
ik dafa to hamaara bhala keejie
dhoondhta main phiroon aapko dar b dar
jab kabhi ik jagah to mila keejie
0
koi to baat hai jo ye udaasi
hamaare khair-maqdam men lagii hai
0
khair-maqdam hai aabid dua keejie
ik dafa to hamaara bhala keejie
dhoondhta main phiroon aapko dar b dar
jab kabhi ik jagah to mila keejie
0
koi to baat hai jo ye udaasi
hamaare khair-maqdam men lagii hai
0
Nuance
Khair-maqdam signifies a warm and gracious welcome. It is an expression of hospitality and respect, often used to convey the joy of receiving guests. In poetry, it extends beyond mere greeting to symbolize the opening of hearts and homes.
Poetic Usage
Poets use khair-maqdam to evoke the warmth of human connection. It is often found in verses celebrating reunions, hospitality, and the bonds of friendship. The word contrasts with isolation, highlighting the joy of togetherness.
Closing Insight
Khair-maqdam is a gentle reminder of the beauty in welcoming others. It celebrates the human spirit's capacity for warmth and connection.