Meaning of
khuddaar
ख़ुद्दार • خوددار
English
self-respecting; dignified
Hindi
स्वाभिमानी; गरिमामय
Urdu
خوددار; باوقار
Origin
Persian
Ash'aar
nahin karta koi KHud se kisi ko yaad
jahaan dekho vahaañ khuddaar baithe hain
3
mujhe dushman se bhi khuddaari ki ummeed rahtii hai
kisi ka bhi ho sar qadmon men sar achha nahin lagta
57
apni khuddaari to paamaal nahin kar sakteus ka number hai magar call nahin kar sakte
46
daulat shohrat jaisi chhoti cheezein ka
khuddaari ke aage koi mol nahin
32
shaam-e-gham karvat badalta hi nahin
vaqt bhi khuddaar hai tere baghair
28
dost-dushman aajkal ayyaar hona chahiye
yaar 'aashiq bhi tira khuddaar hona chahiye
naukri men ho tarqqi aur kya hi chahiye
zindagi ke kasht ka vyaapaar hona chahiye
12
kuchh vo bhi adnaa insaan hai
kuchh apni bhi khuddaari hai
5
main us se bheekh maangoon to mohabbat mil bhi sakti hai
magar kahti hai khuddaari mohabbat bheekh ki aur tu
4
KHud se meraa taqaza hai ye khuddaari
gidgidaana mujhe achha nahin lagta
4
bikne ko to bikti hai khuddaari bhi
bas thoda-sa rate ziyaada karti hai
3
nahin karta koi KHud se kisi ko yaad
jahaan dekho vahaañ khuddaar baithe hain
3
mujhe dushman se bhi khuddaari ki ummeed rahtii hai
kisi ka bhi ho sar qadmon men sar achha nahin lagta
57
Nuance
The word 'khuddaar' conveys a sense of self-respect and dignity. It speaks to the inner strength and pride that an individual carries, often silently. In poetry, it is a symbol of resilience and the quiet assertion of one's worth, standing firm in the face of adversity.
Poetic Usage
Poets often use 'khuddaar' to depict characters who embody quiet strength and unyielding dignity. It contrasts with themes of submission and compromise, highlighting the nobility of standing one's ground.
Closing Insight
In the poetic landscape, 'khuddaar' stands as a testament to the power of inner dignity. It celebrates the quiet strength that defines true nobility.