Meaning of

جان وفا

kyoon • जान-ए-वफ़ा

وفاداری کا پیارا; وفا کا جوہر

beloved of fidelity; essence of loyalty

वफ़ादारी का प्रिय; निष्ठा का सार

Persian

کیا پتا کیوں سمجھ نہیں آتا
کیوں تیرا ہوں سمجھ نہیں آتا

جب تجھے ساتھ ہی نہیں رہنا
پھروں گلہ کیوں سمجھ نہیں آتا

1

Download Image

حقیقت شانت بیٹھا ہے کب سے ہے وہ ہے وہ شور کیوں لگ کروں
ب
سے ایک بار حقیقت کہ دے کہ چپ تو چوں لگ کروں

54

Download Image

دیکھیے ہوگا شریکرش
لگ کا درشن کیوںکر
سینا تنگ ہے وہ ہے وہ دل گوپیوں کا ہے بیکل

22

Download Image

ہم نے فرقت کے بعد جان وفا
راتیں سب جاگ کر گزاری ہیں

2

Download Image

جگر کے خون کی بوندوں کو یک جا کر کے شجر
تمام رات میں اک کہکہا بنایا گیا

1

Download Image

جان جاں جان وفا جان ج
گر جان حزیں
جان من جان تمنا تیری آنکھوں کے نثار

1

Download Image

سامنا میرا تو ہونا ہے کفن سے اک دن
کیوں یہ پھروں موت مجھے روز ملا کرتی ہے

1

Download Image

کسی کو راز دل اپنا بتاؤں بھی تو آخر کیوں
زما
لگ سن تو سکتا ہے سمجھ لیکن نہیں سکتا

1

Download Image

ہم سے یہ پھول لے کے جان وفا
بر معین سر روزگار کر دو ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ

1

Download Image

ویسے تو در بدر نہیں ہوں ہے وہ ہے وہ ہے وہ
اتنا بھی نبھے گی نہیں ہوں ہے وہ ہے وہ ہے وہ

سوچتا ہوں تجھے تو لگتا ہے
کیوں تیرا ہم سفر نہیں ہوں ہے وہ ہے وہ

1

Download Image

کیا پتا کیوں سمجھ نہیں آتا
کیوں تیرا ہوں سمجھ نہیں آتا

جب تجھے ساتھ ہی نہیں رہنا
پھروں گلہ کیوں سمجھ نہیں آتا

1

Download Image

حقیقت شانت بیٹھا ہے کب سے ہے وہ ہے وہ شور کیوں لگ کروں
ب
سے ایک بار حقیقت کہ دے کہ چپ تو چوں لگ کروں

54

Download Image

جان وفا اپنے اصل معنی میں اس محبوب کی تصویر پیش کرتا ہے جو وفاداری اور اخلاص کا مظہر ہے۔ شاعری نے اس تصور کو مزید گہرائی دی ہے، اسے لازوال محبت اور وفاداری کے مثالی روپ میں ڈھال دیا ہے۔

شعراء اکثر 'جان وفا' کا استعمال اس محبوب کے لئے کرتے ہیں جس کی وفاداری اٹل ہوتی ہے۔ یہ عارضی محبت کے برعکس، ایک مستقل محبت کو اجاگر کرتا ہے۔ یہ اصطلاح ابدی بندھن اور حقیقی محبت کی پاکیزگی کا احساس دلاتی ہے۔

جان وفا اس محبت کا جوہر پیش کرتا ہے جو عارضی سے ماورا ہے۔ یہ اٹل وفاداری کی طاقت کا ثبوت ہے۔