Meaning of
laaiq-e-tasleem
लाइक़-ए-तस्लीम • لائق تسلیم
English
worthy of acceptance; deserving acknowledgment
Hindi
स्वीकार के योग्य; मान्यता के योग्य
Urdu
قابل قبول; تسلیم کے لائق
Origin
Arabic
Nuance
The phrase 'laaiq-e-tasleem' evokes a sense of merit and worthiness. In its original sense, it speaks to the quality of being deserving of recognition or acceptance. Poetry often elevates this idea, suggesting a deeper, almost spiritual acknowledgment of one's intrinsic value.
Poetic Usage
Poets often use 'laaiq-e-tasleem' to highlight a character's noble qualities. It can also be used to express the worthiness of love or an ideal. The phrase contrasts with unworthy or undeserving elements, creating a rich tapestry of merit and recognition.
Closing Insight
In poetry, 'laaiq-e-tasleem' becomes a mirror reflecting the soul's worth. It invites contemplation on what truly deserves our acknowledgment.