Meaning of
laal-o-guhar
लाल-ओ-गुहर • لال و گہر
English
rubies and pearls; treasures; precious things
Hindi
माणिक और मोती; खजाने; कीमती वस्तुएँ
Urdu
لال اور گہر; خزانے; قیمتی چیزیں
Origin
Persian
Nuance
Literally referring to rubies and pearls, 'laal-o-guhar' evokes the imagery of precious treasures. In poetry, it symbolizes the invaluable aspects of life, such as love, wisdom, and beauty, that are cherished beyond material wealth.
Poetic Usage
Poets often use 'laal-o-guhar' to highlight the richness of emotions or the depth of one's inner world. It can also contrast the ephemeral nature of material wealth with the enduring value of spiritual treasures.
Closing Insight
In poetry, 'laal-o-guhar' becomes a metaphor for the treasures of the heart, timeless and beyond measure.