Meaning of
laaye
लाए • لائے
English
brought; carried
Hindi
लाए; लेकर आए
Urdu
لائے; لے کر آئے
Origin
Sanskrit
Ash'aar
main zindagi ke sabhi gham bhulaaye baitha hooñ
tumhaare ishq se kitnii mujhe sahoolat hai
42
poochte hain vo ki ghalib kaun hai
koi batlaao ki ham batlaayein kya
209
ek din ki khuraak hai meri
aap ke hain jo poore saal ke dukh
92
mere hujre men nahin aur kahii par rakh do
aasmaañ laaye ho le aao zameen par rakh do
86
dekho dekho jaanam ham dil apna tere li.e l
aa.e
socho socho duniya men kyun aa.e tere li.e aa.e
62
koi haath bhi na milaaega jo gale miloge tapaak se
ye naye mizaaj ka shahar hai zaraa faasle se mila karo
61
aur kuchh tohfa na tha jo laate ham tere niyaaz
ek do aañsu the aankhoñ men so bhar laayein hain ham
57
kahaan charaaghh jalaaen kahaan gulaab rakhen
chaten to milti hain lekin makaan nahin milta
54
gale lagaayein balaaen len tum ko pyaar karen
jo baat maano to minnat hazaar baar karen
47
tumhein zaroor koii chaahaton se dekhega
magar vo aañkhen hamaari kahaan se laayega
tumhaare saath ye mausam farishton jaisa hai
tumhaare baa'd ye mausam bahut sataayega
47
main zindagi ke sabhi gham bhulaaye baitha hooñ
tumhaare ishq se kitnii mujhe sahoolat hai
42
poochte hain vo ki ghalib kaun hai
koi batlaao ki ham batlaayein kya
209
Nuance
The word 'laaye' signifies the act of bringing or carrying something from one place to another. In poetry, it often implies the arrival of emotions, memories, or changes, carried gently into the present moment.
Poetic Usage
Poets use 'laaye' to depict the gentle ushering in of new feelings or the return of past memories. It can evoke a sense of nostalgia or anticipation.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'laaye' becomes a bridge between past and present, carrying whispers of time.