Meaning of
lab-e-gul
लब-ए-गुल • لب گل
English
lip of the rose; delicate beauty
Hindi
गुलाब की पंखुड़ी; नाजुक सुंदरता
Urdu
گلاب کی پنکھڑی; نازک خوبصورتی
Origin
Persian
Ash'aar
tum bahut hi haseen ho ladki
chaand bhi sharm shaar hai KHud par
0
main aaj baith ke fursat ke saath gulshan men
tabassum-e-lab-gul par ghazal likhoonga shajar
1
hamaara yahaañ kaun hai jo
mujhe bhi yahaañ maar dega
nahin ishq khairaati karta
mujhe vo dua shaar dega
0
tum bahut hi haseen ho ladki
chaand bhi sharm shaar hai KHud par
0
main aaj baith ke fursat ke saath gulshan men
tabassum-e-lab-gul par ghazal likhoonga shajar
1
Nuance
Lab-e-gul evokes the image of a rose's delicate petal, symbolizing fragile beauty and ephemeral grace. It captures the essence of nature's fleeting wonders, often used to describe the tender aspects of love and beauty.
Poetic Usage
Poets use 'lab-e-gul' to convey the fragility and transient nature of beauty. It is often a metaphor for the delicate moments in life, the soft whispers of love, and the gentle touch of nature.
Closing Insight
Lab-e-gul is a reminder of the delicate balance between beauty and time. It whispers of moments that are cherished yet fleeting.