Meaning of
lafz-e-qafan
लफ़्ज़-ए-क़फ़न • لفظ کفن
English
word of shroud; metaphor for death
Hindi
कफ़न का शब्द; मृत्यु का रूपक
Urdu
کفن کا لفظ; موت کا استعارہ
Origin
Persian
Nuance
The word 'lafz-e-qafan' evokes the somber imagery of a shroud, a symbol of the finality of life. In poetry, it often carries the weight of inevitable mortality, a gentle reminder of life's transient nature.
Poetic Usage
Used to convey the inevitability of death. Reflects on the brevity of life. Often contrasted with words of hope or rebirth.
Closing Insight
In its quiet solemnity, 'lafz-e-qafan' invites reflection on the delicate balance between life and death.