Meaning of
laghzhish-e-guftaar
लग़्ज़िश-ए-गुफ़्तार • لغزش گفتار
English
slip of the tongue; verbal mistake
Hindi
ज़ुबान की फिसलन; बोलने में गलती
Urdu
زبان کی لغزش; بولنے میں غلطی
Origin
Persian
Nuance
The phrase captures the delicate nature of speech, where a minor slip can alter meaning. In poetry, it reflects the fragility of human expression and the unintended truths that may emerge.
Poetic Usage
Poets use it to explore themes of honesty and deceit. It often appears in contexts where truth is veiled or revealed through unintended words.
Closing Insight
A reminder of the power and peril of words, where a single slip can unveil hidden depths.