Meaning of
laghzish-e-qadam
लग़्ज़िश-ए-क़दम • لغزش قدم
English
stumble of the foot; misstep; error
Hindi
पाँव की चूक; गलती; त्रुटि
Urdu
پاؤں کی چوک; غلطی; خطا
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes the delicate moment when a step falters, symbolizing human error and vulnerability. In poetry, it captures the fragility of human endeavors and the unexpected turns of fate.
Poetic Usage
Often used to depict moments of doubt or hesitation. Poets may contrast it with steadfastness or use it to highlight the unpredictability of life's journey.
Closing Insight
Lagzhish-e-qadam reminds us of the delicate balance we tread in life. It is a poetic reflection on the human condition.