Meaning of
lahja-e-shamsheer
लहजा-ए-शमशीर • لہجہ شمشیر
English
tone of the sword; sharpness of speech
Hindi
तलवार की ध्वनि; वाणी की तीक्ष्णता
Urdu
تلوار کی آواز; گفتار کی تیزی
Origin
Persian
Nuance
This phrase captures the cutting edge of words, akin to the sharpness of a sword. In poetry, it often reflects the power of language to wound or defend, to cut through falsehoods or to assert truth.
Poetic Usage
Poets use this to highlight the impact of eloquence and rhetoric. It can symbolize the dual nature of speech as both a weapon and a shield. Often used in contexts of debate or conflict.
Closing Insight
Lahja-e-shamsheer in poetry reveals the formidable power of words, sharp and precise.