Meaning of

लहज़े

lahzhe • لہجے

स्वर; लहजा; बारीकियाँ

tones; accents; nuances

لہجے; آواز کے اتار چڑھاؤ; باریکیاں

Arabic

सादगी नज़र आई उस के लहजे में
आज उस ने ऊर्दू में बात की

18

Download Image

तेरी ख़ता नहीं जो तू ग़ुस्से में आ गया
पैसे का ज़ो'म था तेरे लहजे में आ गया

सिक्का उछालकर के तेरे पास क्या बचा
तेरा ग़ुरूर तो मेरे काँसे में आ गया

79

Download Image

चूमा था एक दिन किसी गुल की जबीन को
लहजे से आज तक मेरे ख़ुश्बू नहीं गई

42

Download Image

लग रहा है ये नर्म लहजे से
फिर तुझे कोई मसअला हुआ है

41

Download Image

फ़न्न-ए-ग़ज़ल-आराई दे
लहजे को सच्चाई दे

दुनिया है जंगल का सफ़र
लछमन जैसा भाई दे

34

Download Image

ज़रा सा क़तरा कहीं आज अगर उभरता है
समुंदरों ही के लहजे में बात करता है

33

Download Image

मुझे भी बख़्श दे लहजे की ख़ुश-बयानी सब
तेरे असर में हैं अल्फ़ाज़ सब, मआ'नी सब

मेरे बदन को खिलाती है फूल की मानिंद
कि उस निगाह में है धूप, छाँव, पानी सब

31

Download Image

हिन्दी महक रही है लोबान जैसी मेरी
लहजे को मैं ने अपने उर्दू किया हुआ है

29

Download Image

उन के लहजे में आग है साहब
ये तो हम हैं जो भीग जाते हैं

28

Download Image

खुला फ़रेब-ए-मोहब्बत दिखाई देता है
अजब कमाल है उस बे-वफ़ा के लहजे में

20

Download Image

सादगी नज़र आई उस के लहजे में
आज उस ने ऊर्दू में बात की

18

Download Image

तेरी ख़ता नहीं जो तू ग़ुस्से में आ गया
पैसे का ज़ो'म था तेरे लहजे में आ गया

सिक्का उछालकर के तेरे पास क्या बचा
तेरा ग़ुरूर तो मेरे काँसे में आ गया

79

Download Image

मूल रूप में 'लहज़े' का अर्थ है बोलने का स्वर या लहजा, जो भावनाओं और इरादों को व्यक्त करता है। कविता में यह केवल ध्वनि तक सीमित नहीं रहता, बल्कि उन अनकहे भावों और अंतर्निहित भावनाओं को भी समेटता है जो संवाद को रंग देते हैं।

'लहज़े' का प्रयोग कवि अक्सर मानवीय अभिव्यक्ति की गहराई को उजागर करने के लिए करते हैं। यह प्रेमी की फुसफुसाहट की सूक्ष्मता या आलोचक के स्वर की कठोरता को दर्शा सकता है। यह शब्द पाठकों को शब्दों से परे, भावनाओं की धुन सुनने के लिए आमंत्रित करता है।

कविता में 'लहज़े' दिल की मौन भाषा बन जाता है, जहाँ हर ठहराव और स्वर एक कहानी कहता है।