Meaning of
لشکر
lashkar • लश्कर
Urdu
فوج; دستہ; لشکر
English
army; troop; host
Hindi
सेना; दल; समूह
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
لشکر کا اصل مطلب ایک بڑی فوج یا سپاہیوں کے گروہ سے ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر عظمت اور طاقت کی تصاویر کو ابھارتا ہے، کبھی کبھار اس افراتفری اور ہلچل کی طرف اشارہ کرتا ہے جو ایسی قوتوں کے ساتھ آتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'لشکر' کا استعمال جنگ کے مناظر کی تصویر کشی یا زبردست قوت کی علامت کے طور پر کرتے ہیں۔ یہ دل کی اندرونی جدوجہد کی نمائندگی بھی کر سکتا ہے، جذبات کو ایک فوج سے تشبیہ دیتے ہوئے۔
Closing Insight
لشکر طاقت اور افراتفری کی دوگانگی کو سمیٹے ہوئے ہے، بیرونی اور اندرونی دونوں جنگوں کی یاد دلاتا ہے۔
