Meaning of
lazzat-e-may
लज़्ज़त-ए-मय • لذت مے
English
pleasure of wine; delight of intoxication
Hindi
मदिरा का आनंद; नशे की खुशी
Urdu
شراب کی لذت; نشے کی خوشی
Origin
Persian
Nuance
The term evokes the sensory pleasure and emotional release found in the indulgence of wine. In poetry, it often symbolizes the pursuit of joy and the escape from worldly concerns.
Poetic Usage
Poets use it to convey the allure of indulgence. It contrasts with sobriety and restraint, highlighting the tension between duty and desire.
Closing Insight
In its essence, 'lazzat-e-may' captures the eternal human quest for fleeting joy.