Meaning of
lazzat-e-sang
लज़्ज़त-ए-संग • لذت سنگ
English
pleasure of stone; cold satisfaction
Hindi
पत्थर की लज़्ज़त; ठंडी संतुष्टि
Urdu
پتھر کی لذت; ٹھنڈی تسکین
Origin
Persian
Nuance
The phrase suggests an unusual pleasure derived from something hard and unyielding. It reflects a stoic acceptance or a cold, detached satisfaction, often in the face of adversity.
Poetic Usage
Poets use it to convey resilience or a sense of enduring satisfaction despite challenges. It contrasts with more tender or passionate expressions of joy.
Closing Insight
Lazzat-e-sang speaks to the quiet strength found in enduring life's trials.