Meaning of
lazzat-e-sozaan
लज़्ज़त-ए-सोज़ाँ • لذت سوزاں
English
pleasure of burning; delight in suffering
Hindi
जलने का आनंद; पीड़ा में सुख
Urdu
جلنے کا لطف; تکلیف میں خوشی
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes a paradoxical pleasure derived from intense emotional or spiritual suffering. In poetry, it symbolizes the bittersweet nature of love and longing, where pain becomes a source of profound joy.
Poetic Usage
Poets use it to express the duality of love's pleasure and pain. It often appears in verses exploring the depth of unrequited love or the spiritual ecstasy found in suffering.
Closing Insight
In the realm of poetry, lazzat-e-sozaan captures the essence of love's paradoxical nature. It reminds us that true passion often resides in the heart of suffering.