Meaning of
libaas-e-sharm-o-haya
लिबास-ए-शर्म-ओ-हया • لباس شرم و حیا
English
attire of modesty and shame; garment of humility
Hindi
शर्म और हया का परिधान; विनम्रता का वस्त्र
Urdu
شرم و حیا کا لباس; عاجزی کا لباس
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes a sense of dignity and humility, suggesting a covering that shields one's inner virtues. In poetry, it symbolizes the protective layers of modesty that guard the soul's purity.
Poetic Usage
Often used to depict a character's inner strength and moral integrity. It contrasts with worldly adornments, highlighting the beauty of simplicity and virtue.
Closing Insight
A gentle reminder of the elegance found in humility.