Meaning of
libaasi
लिबासी • لباسی
English
clothing; attire; garment
Hindi
वस्त्र; पोशाक; परिधान
Urdu
لباس; پوشاک; پوشش
Origin
Arabic
Ash'aar
daraati hai hamen ye khush-libaasi
koii ham sa na dar jaa.e humeen se
0
chahre par ye libaasi rahtii hai
bas udaasi udaasi rahtii hai
2
bade logon ki is saada-libaasi pe na jaana tum
ye saada-roop saada-pan bhi inka ek fashion hai
0
yuñ to koi bhi be-libaas na tha
phir bhi lagta tha be-libaasi thii
usse mil kar khushi hui thii mujhe
aur phir der tak udaasi thii
0
yuñ to koii bhi be-libaas na tha
phir bhi lagta tha be-libaasi thii
us se mil kar khushi hui thii mujhe
aur phir der tak udaasi thii
0
bhale ladke nahin karte pasand un ladkiyon ko jo
dikhaati phirti hain ajsaam aur apni kam-libaasi bhi
0
daraati hai hamen ye khush-libaasi
koii ham sa na dar jaa.e humeen se
0
chahre par ye libaasi rahtii hai
bas udaasi udaasi rahtii hai
2
Nuance
The word 'libaasi' evokes the sense of clothing that is not just a physical covering but a reflection of one's identity and status. In poetry, it often symbolizes the layers of persona one wears in society.
Poetic Usage
Poets use 'libaasi' to explore themes of identity and disguise. It can represent the facade people maintain or the true self hidden beneath societal expectations.
Closing Insight
In the poetic realm, 'libaasi' invites reflection on the layers we choose to reveal or conceal.